（一）

三个人都伺候好了。斯摩克静静地站在草坪上盼着赶紧被打发下去。她找到了比盛装洗碗更令她尴尬的事。

裙摆之下的脚趾抠着布鞋，汗水随着不安的感觉蔓延至脚尖。茶水的草木与司康饼奶油的牛臊子味交织在一起，可想而知味道的怪异。饰品架和哈曼尼康夫人倒是沉醉于其中，仍旧从容平稳地谈笑风生。与此同时，隔着茶桌上的银糖缸与花瓷茶具，大理石凳上的哈温洛奇百思不得其解。他瞧一眼这位羸弱的年轻侍女，她的脸庞清秀却惨白、了无生气。

哈温洛奇在反思自己是怎么把这张病恹恹的面容与那明媚可人的脸联系到一起的。

穿过层层叠叠的精贵物件，哈温洛奇装作若无其事的样子目光再次偷瞄上斯摩克。谁知正对一双浅褐色的眼睛。四目不约而同地相交。

斯摩克赶紧望向别处。她心里是说不尽的难堪，眼底划过一丝凉意，僵着脸竭力保持矜持礼貌。

（二）

“你见到那劳什子少爷了，”玛奇问，“他叫什么名字来着？”

“嗯。”斯摩克魂不守舍地飘出来一声。

玛奇继续问：“他多大了？”

“……嗯。”

没注意到斯摩克越来越不适的神色，玛奇仍旧追问：“他长得帅吗……”

斯摩克终于忍不住了颤颤巍巍地跑到墙根“哇”的一声吐出来了。她扶着墙一阵干呕。一边吐，一边抽出一口气回答玛奇“还行”。

玛奇被斯摩克吓到了，丢下手上的扫把过来扶斯摩克。“K，行了，我差不多能想象到他长什么样了。”玛奇拍打着斯摩克的后背，“伙计，你还好吗？”

其实客观来说，哈温洛奇除了看上去滑稽一点，但并没有到丑的程度。斯摩克也不知道为什么，她也不知道是什么缘故，只觉得与那人相处时便尴尬，哪怕再回想与那人相处的场景也浑身不适。

斯摩克倒抽一口冷气，“玛奇，下午茶还没结束，少爷嫌无聊，夫人叫我带少爷转转，剩下的回头再告诉你……”

“不，K，上帝啊，你看上去生病了。”

“我没事……玛奇，快走，他回来了。”

（三）

圣杰吉雷堡的花园里种的最多的是玫瑰。这里的玫瑰红的仿佛能滴血，肆意张扬地盛开着，充斥着每一个角落，至于雏菊、丁香什么的，也都只能是衬托。维拉蒂法夫人最喜欢两种东西：鲜红的玫瑰花与金丝雀。当年的金丝雀死了，斯摩克便改了名字替代那只小畜生从最低贱的女仆变成了侍女侍奉夫人。

夏日蝉鸣悠长，落在小侍女的耳中只余下无边的聒噪。玛奇跑走了。角落里的花匠仍旧穿着旧了的衣服，腰间系着围裙，修剪灌木丛中斜出的荆棘。

窸窣的草芥摩擦声传来。斯摩克知道，这是哈温洛奇解手完毕。果然，那人走来，还没来得及好好整理下身的丝绸马裤。他一边走，一边扣上绣花的淡黄马甲上最下端的扣子：“久等了，小姐，更衣完毕。”说完，又收了收绛紫的外衣。

斯摩克攥紧裙摆，默不作声，屈膝俯身从牙缝中挤出一个“是”字，恭敬行了一礼，迅速调整过状态，继续领路。

好歹没接着刚才那会儿吐下来。她垂下眼帘，悄悄瞥向哈温洛奇，恰好对上他打量自己的神色。就这样，两人再度对视。斯摩克赶紧抬头看向远处圣杰吉雷堡伊海而兴建。

庄园的围墙之外，就是一望无际的大海。日的光辉洒在汹涌澎湃的海面上，波光粼粼，仿佛随时能将万物吞噬下去。

“我宁愿现在葬身鱼腹……”她想，迈着平素的步伐，沿着碎石的路面继续往前走。

对上那双眼睛，斯摩克想现在就跳下去。

哈温洛奇紧跟在她身后，一言不发。良久，他道：“小姐，你稍等一下。”

斯摩克额上渗出一丝冷汗，佯装镇定地回头看他。她嗫嚅着唇瓣组织语言，试图狡辩刚才的举止，每当嘴里要蹦出音节时刚刚打好的腹稿便支离破碎。

接连吞吞吐吐的讲不出话之后，眼见哈温洛奇也要开口，她一咬牙，抢先一步道：“少爷，恕我刚才失礼，奉夫人的命令，我得保证阁下不会走失。”

这人一脸平常的样子：“没关系……”故意顿住。

斯摩克等他开下文。可偏偏他就卡在这儿不说话了。一时间两人互相瞪着眼睛。

这下轮到哈温洛奇犯难了。事实上他不说话完全是因为不知道下面该说什么。小侍女似乎有些怕他，并且是非要他先开口不可。他鼓足劲，脑细胞飞快地运转，思考一个风度翩翩的绅士处在他的地位该怎样处理眼下的情况。

蝉还在不知疲惫地喧嚣着，二人的耳畔也全是一片混乱。树的枝与叶的光影洒下，斑驳地映在草地上。

斯摩克看他没有要发话的意思，正犹豫着要不要开口提议继续带路参观。就在她预备说话的一瞬间——

“你叫什么名字，女士？”

“……活爹。”霎时间，斯摩克有一种想翻白眼的冲动。但她表面上仍然平淡而礼貌的回答道：“斯摩克。”

“斯摩克.E.K。”她补充一遍全名。

哈温洛奇“哦”了一声，又问：“你一直叫这个名字吗？”

斯摩克应道：“这是夫人的赏赐。”

“那你原来叫什么名字？”

在发自内心地“问候”一通这位主子之前，斯摩克有那么一瞬间差点蹦出自己的母语。几经波折之后，话到嘴边又一个顺拐：“西可拉普妲。”看着哈温洛奇黑成锅底的脸，她又补充一句，“恕我难以言说，先生，很久以前的事了，我也不记得。”

如果他不特意找饰品架或其他侍仆打探，这个谎应该不会露馅。

她尝试转移话题：“少爷，走吗？”

“你不像是仲夏屿本地的居民，小……”

“少爷，”斯摩克低低地说道，“请不要这么难为我，我只是一名鄙贱的下人。”

“活爹，要是让饰品架知道你叫我小姐，她非叫我浸猪笼不可！”斯摩克暗想。

哈温洛奇的脸此刻仿佛灰黑的鼹鼠，眼睛也是黑蒙蒙的一片，五味杂陈：错愕，失望，昏昧……

很好，看来他信了。

斯摩克这下放心了。她走去，灰蓬蓬的裙摆摇摇晃动，一改之前战兢的样子，优雅恭肃地行礼：“哈温洛奇少爷，走吧。前面这道墙之外就是圣杰吉雷堡。”

（四）

两人的身影出现在圣杰吉雷堡的大厅走廊上。一个身上的衣服都洗得发白的下人身后跟着的是衣着华贵的少爷，这可是新鲜事。避开主子们的卧室还有仆人们干活的地方，斯摩克拣些有意思的去处带他。周遭偶有路过的仆人偷摸着斜眼看一下，看到这位先生前面是维拉蒂法夫人养的狗腿子，纷纷头也不回地加快脚步走了。

塔楼、赛马场、杂物室……斯摩克简单清点一下，差不多了。算算时间应该可以送客了。

（五）

按照她以往的经验，这些纨绔们应该乐得清闲自在而厌恶封锁的。有关之封所拘束，例如禁闭，再比如看书学文法知识。所以早在一开始，斯摩克只打算远远站在图书室门外一带而过地仅限于告诉他这是什么地方然后直接带他离开。从前，斯摩克领着客人时，他们一听这是图书室，仿佛马上就要堕入狗窝一般，并且要求斯摩克马上带他们去个人去的地方。