“你要枪做什么？”

汉斯瞪大了眼睛，同时也盯着夏林看，半晌后，猛地站起身：“你打算干掉卡洛？”

结合最近几天夏林跟踪卡洛的行为，汉斯很快联想到这一点，于是便脱口而出。

夏林没有否认，当即点了点头。

“是的，卡洛必须死。”

“......”

汉斯沉默，他想不到夏林居然敢杀人，尽管不知道他与卡洛有什么恩怨，但这可跟阿托姆打架的性质不一样，一个是用枪，一个是用拳头。

后者就算把对方打死，法官那里还能解释成过失杀人。

枪呢？那可是谋杀！

夏林点了根烟，吐出长长的烟雾，道：“我知道你能搞到枪，怎么说？你会帮忙吗？”

烟雾在房间里晕开，汉斯揉了揉眼睛，心里不由陷入纠结。

他干了五六年的酒保，跟三教九流打过不少交道，的确可以搞到枪，但后果呢？自己会成为帮凶吗？

“我想知道原因，你为什么非要干掉卡洛不可。”

犹豫半晌，汉斯沉声说道。

夏林点点头，应道：“理由很简单，我要娶康妮·柯里昂，现在那妮子的心思全在卡洛这人渣身上，不久之后，他们就会举行婚礼，留给我的时间不多了。”

“什么？”

听到夏林的真实目的，汉斯张张嘴巴，吉米要娶康妮·柯里昂？这个消息比干掉卡洛还震撼。

“我们的服装生意想在纽约闯出名堂，必须背靠黑手党这棵大树。”

夏林认真道：“你呢？酒保还能干多少年？这是我们飞黄腾达的机会，一旦错过，后悔可来不及了。”

这个时候，夏林没有隐瞒自己的真实想法，汉斯是个谨慎的聪明人，直接说出利害关系就好，他自己会权衡利弊的。

而且，他已经将汉斯看做副手，像威利跟帕蒂一样，都是小组织的重要成员。

“好吧。”

如夏林所料，汉斯被这番话打动了，点了点头道：“明天下午来酒吧，到时我会给你把枪，不过我有个疑惑，你必须提前解释清楚。”

“你说。”

“你他妈怎么知道卡洛死了，康妮·柯里昂就会嫁给你？凭什么啊？”

汉斯喘着粗气，低吼道。

闻言，夏林愣了一下，笑道：“如果她不嫁给我，柯里昂家族就会惹上大麻烦。”

......

次日，夏林如约来到酒吧。

今天是周末，劳累了一周的邻居们都聚在一起喝酒唱歌，好不热闹。

进门的时候，酒吧里响起清脆悠长的口哨声，这是大家在跟十字街的新话事人打招呼。

“今天开心，全场消费都记在我账上。”

伴随着此起彼伏的欢呼声，夏林笑着跟大家点头示意，然后径直走到吧台。

威利和帕蒂也在场，他们正坐在吧台跟汉斯闲聊，夏林拉来一个凳子坐到他们当间，搂住他们肩膀，对帕蒂道：

“怎么样，等着急了吧？”